"After her confrontation with Ikol, Emily finally understands the stone's power and what she must do to defend Alledia from the shadows. As she travels to Typhon to help her mom and Navin, Prince Trellis returns to the Kingdom of the Elves to save his countrymen -- and confront the fraud who has seized power in the absence of a king. The threat of darkness follows all Stonekeepers closely, and it will take the strength of both new friends and old foes to conquer it...and survive."-- English language edition description.

"Comment cela va-t-il finir? Après sa confrontation avec Ikol, Emily comprend finalement le pouvoir de la pierre et ce qu'elle doit faire pour défendre Alledia contre les ombres. Pendant qu'elle se trouve sur Typhon pour aider sa mère et Navin, le prince Trellis retourne au royaume des elfes pour sauver ses compatriotes et confronter l'imposteur qui s'est emparé du trône en l'absence d'un roi. La menace des ombres suit de près tous les gardiens de la pierre, et Emily aura besoin de la force de ses nouveaux amis et de ses anciens ennemis pour triompher ... et survivre."-- Quatrième de couverture.