The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories

選取一個操作。

題名:

個人著者:

Garza, Xavier, author.

附加著者:

Alvarez, Maira E., translator.

PUBDATE:

2015

GVPL_PUBLICATION_INFO:

Houston, Texas : Pinata Books, Arte Público Press, [2015]

物理描述:

83, 83 pages : illustrations ; 22 cm

ISBN（国际标准书号）:

9781558858169

一般注釋:

English and Spanish versions bound back to back and inverted.

Funded by grants from the City of Houston through the Houston Arts Alliance.

內容:

The Donkey Lady fights La Llorona = La Señora Asno se enfrenta a La Llorona -- Holes = Hoyos -- The gift that is a curse= El don maldición -- The egg = El huevo -- Grandpa Tito's book = El libro del Abuelo Tito -- The Blood-Sucking Beast = El Chupacabras -- Tunnels = Túneles -- The Devil is making him do it = El Diablo me está haciendo hacerlo -- The money tree = El árbol de dinero -- The Devil in Mrs. Leal's Class = El Diablo en la clase de la Señora Leal -- The selfie = El selfie -- Can I keep him? = ¿Me lo puedo quedar?

主題詞彙:

Hispanic Americans -- Juvenile fiction.

Horror tales, American -- Juvenile fiction.

Short stories, American -- Juvenile fiction.

Horror stories -- Juvenile fiction.

Bilingual books -- Juvenile fiction.

Short stories -- Juvenile fiction.

Spanish language materials -- Bilingual.

LANGUAGE:

西班牙文

GVPL_LANGUAGE2:

Text in English and Spanish.