"M. Monsieur adore les fleurs, mais lorsqu'il découvre qu'une chenille les grignote. il n'est pas content. Il décide de construire une machine, un chasse-chenille, et part à la recherche des petites pestes. Trop occupé à chasser les chenilles, M. Monsieur ne se rend pas compte des émissions gazeuses qui s'échappent de sa précieuse machine. Il n'entend pas les cris de ses amis qui l'avertissent des dégâts de sa sinistre invention. Pourra-t-il modifier sa machine pour qu'elle ait des effets positifs sur l'environnement?" -- French publisher's or bookseller's website.

"Mr. M. love flowers, but when he discovers that the caterpillar eats them, he is not happy. He decided to build a caterpillar-hunting machine, and goes in search of the little pests. Too busy chasing caterpillars, Mr. M. is not aware of the exhaust gasses that escape from his precious machine. He does not hear the cries of his friends who warn of damage his sinister invention causes. Will he change his machine to have positive effects on the environment?" -- cataloger's translation of French publisher's or bookseller's website.