Titre:
History [CD]
Auteur collectif:
PUBDATE:
2023
GVPL_PUBLICATION_INFO:
[Place of publication not identified] : Real World, [2023]
Description matérielle:
1 audio disc ; 4 3/4 in. + 1 booklet.
Résumé:
"The word Bokanté means 'exchange' in Guadeloupean Creole, the language of vocalist Malika Tirolien's childhood island. A highly appropriate name for a group of musicians from 5 countries (and 4 continents) whose cultural and musical identities converge in the music they create together. It's music that traces the blues, from its roots in Africa and the Arab World, and throughout the diaspora, and places it firmly into a modern context."--Publisher website.
Note générale:
Title from disc label.
Lyrics in Guadeloupean Creole with English translations in bookelt insert in container.
GVPL_PERFORMER:
Bokanté.
Table des matières:
Bliss -- Adjoni -- Pa domi -- Iliminé -- Flè a mémwa -- Ta voix -- Tandé -- Mikwob -- History.
Genre:
LANGUAGE:
Créoles et pidgins, à base de français (autre)
GVPL_LANGUAGE2:
Sung mainly in Guadeloupean Creole.