Audrey has a hard time coming to terms with being the new lover of the handsome Milan O'Neill. Her lack of self-confidence and her fear of not being up to the task constantly make her doubt the strength of the bond that unites her to her new flame. Not to mention that she must accept to live this love from a distance, Milan having agreed to settle in Edmonton to become the goaltending coach of an NHL team, the job of his dreams ... trying to manage her own love life, Audrey must try to guide her daughter, Félicia, who is invaded by many sentimental questions.