"Avec Le boutte de la route, Yves nous fait découvrir un autre art de vivre, un rythme différent mais aussi des personnes, parfois dures mais toujours émouvantes, qui dans un environnement hostile s'attachent à la lumière. Entre les zones d'ombre qui guettent dans le virage et le soleil qui ne veut pas mourir, ce sont une langue, un territoire et une musique qui s'offrent à nous. Et il est difficile de les quitter. Lorsqu'il part "trucker" au Yukon, loin des siens, Yves Lafond réinvente sa vie au fil des kilomètres qu'il parcourt à bord de son camion entre Whitehorse, Old Crow et Inuvik. La route et ses rencontres lui apprennent à regarder d'un œil neuf ce qui l'environne mais aussi ce qui le compose."-- Publisher's description.