"An extremely confused and frightened butterfly turns to a whale for guidance on how to reach the flowers--and encouragement as the whale advises him to never give up on his migration."-- English language edition description.

"« Si tu ne réussis pas du premier coup, vole, et vole encore! » Cette suite rigolote de Patience, petite chenille! de Ross Burach honore avec tendresse le combat que chaque enfant mène pour surmonter les difficultés, tout en donnant une leçon amusante sur la migration des papillons"-- Publisher's description.