On a cold November morning, a jogger runs through the woods in the peaceful Quebec village of Three Pines. On his run, he finds a dead man hanging from a tree. The dead man was a guest at the local Inn and Spa. He might have been looking for peace and quiet, but something else found him. Something horrible. Did the man take his own life? Or was he murdered? Chief Inspector Armand Gamache is called to the crime scene. As Gamache follows the trail of clues, he opens a door into the past. And he learns the true reason why th

Par une froide matinée de novembre, un joggeur découvre un corps pendu à un arbre dans les bois du paisible village de Three Pines. Le pauvre homme séjournait à l'Auberge, où il était sans doute venu chercher la tranquillité. Mais s'est-il vraiment donné la mort ou a-t-il été assassiné ? Le chef de la section des homicides et son fidèle second Beauvoir sont appelés à élucider l'affaire. En examinant les indices, ils mettent au jour un secret terrible et déchirant. Or Armand Gamache sait que la conscience cède parfois tragiquement sous le poids du passé...