A stinky soap, a mixer that destroys... impossible that Santa Claus gave such gifts! Mini-Jean and Mini-Bulle rush to the North Pole to conduct a survey of elves and reindeer. Will they be able to save Christmas?

"Un savon qui pue, un mélangeur qui détruit... impossible que le père Noël ait donné des cadeaux pareils! Mini-Jean et Mini-Bulle se précipitent donc au pôle Nord afin de mener une enquête auprès des lutins et des rennes. Réussiront-ils à sauver Noël?"--leslibraires.ca.