Tristan and Esteban are 14 years old and are part of the mysterious Nightmare Brigade. Created by Professor Angus, Tristan's father, the brigade helps young people who can't get rid of their bad dreams. Thanks to a unique experimental device, the brigade can slip into a patient's nightmare, in order to destroy its origin. Sarah's admission to the sleep clinic will upset the two boys. Even though they are sent to intervene in her nightmare, Professor Angus seems to be hiding information from them. And Tristan is certain that he has already seen Sarah... but where?

"Tristan et Esteban ont 14 ans et font partie de la mystérieuse Brigade des Cauchemars. Créé par le professeur Angus, ce groupe vient en aide aux jeunes qui n'arrivent pas à se débarrasser de leurs mauvais rêves. Grâce à un dispositif expérimental unique, la brigade peut se plisser dans un cauchemar afin d'en détruire l'origine. L'admission de Sarah à la clinique du sommeil va bouleverser les deux garçons. Alors même qu'ils sont chargés de résoudre ses terreurs nocturnes, Angus semble leur cacher des informations. Et Esteban est certain d'avoir déjà vu Sarah ... Mais où?"-- Quatrième de couverture.