"It's the first Christmas since the separation. Zoey's parents have made a holiday calendar for shared custody. His mother is suffering that her son will spend December 24th away from her. Zoey will be with his father in Lac-Saint-Jean, she will have him after. In the middle of the sparkling snowflakes and the bitter cold, from Christmas to New Year's Day, in one family or another, Zoey will mainly explore the hallucinatory paths of childhood with his favorite cousin, Émie-Anne, the bravest person his age that he knows. The meandering paths wind through the deep forest populated by monsters and strange characters. A creature with a face covered by a frightening mask spies on them. Dangers are not rare on these paths that go even deeper inside their heads. Except that, Josiane excepted, the adults will be of no help in the adventure. Sometimes disturbing like a hymn, sometimes more magical and marvelous than the angels in our countryside, the snowy paths lead us to the crest of terrible destinies."-- Cataloger's translation and interpretation of the French synopsis.

"C'est le premier Noël depuis la séparation. Les parents de Zoey se sont fait un calendrier du temps des fêtes pour la garde partagée. Sa mère souffre que son garçon passe le 24 décembre loin d'elle. Zoey sera avec son père au Lac-Saint-Jean, elle l'aura après. Au milieu des flocons scintillants et des grands froids, de Noël au jour de l'An, dans une famille ou dans une autre, Zoey va surtout explorer les sentiers hallucinés de l'enfance avec sa cousine préférée, Émie-Anne, la plus courageuse personne de son âge qu'il connaît. Les sentiers méandreux serpentent dans la forêt profonde peuplée de monstres et de personnages étranges. Une créature au visage recouvert d'un masque effrayant les épie. Les dangers ne sont pas rares dans ces sentiers qui s'enfoncent encore plus loin à l'intérieur de leur tête. Sauf que, Josiane exceptée, les adultes ne seront d'aucune aide dans l'aventure. Tantôt inquiétants comme un cantique, tantôt plus magiques et merveilleux que les anges dans nos campagnes, les sentiers de neige nous conduisent jusqu'à la crête de terribles destinées."-- Back cover.