"We say orphan when we lose our father, our mother; I have not found an equivalent for a sister who died in the prime of life. Neither in French nor in Arabic. I am an orphan of a sister." Karam Abou-Karam, feeling himself getting old, convinces his brother Farid to make the trip with him from Montréal to the North Shore. It is a late pilgrimage, a last tribute to their sister Salwa, who died very young in Havre-Saint-Pierre, fifty-one years earlier. Abla Farhoud gave his final novel a choral component, the two brothers taking turns on the road to tell their version of the family history, their sister meditating from beyond on her short life.

"On dit orphelin quand on perd son père, sa mère ; je n'ai pas trouvé d'équivalent pour une soeur morte dans la fleur de l'âge. Ni en français ni en arabe. Je suis orphelin de soeur. Karam Abou-Karam, se sentant vieillir, convainc son frère Farid de faire le voyage avec lui de Montréal jusqu'à la Côte-Nord. C'est un pèlerinage tardif, dernier hommage à leur soeur Salwa, décédée toute jeune à Havre-Saint-Pierre, cinquante et un ans plus tôt. Abla Farhoud a donné à son ultime roman une composante chorale, les deux frères se relayant sur la route pour raconter leur version de l'histoire familiale, leur soeur méditant depuis l'au-delà sur sa courte vie. Dans ce livre à la fois crépusculaire et lumineux, on retrouve tout l'humour mélancolique et le sens du récit de l'auteure de 'Le bonheur a la queue glissante' et de 'Au Grand Soleil cachez vos filles'"-- Back cover.