"Housing has become a luxury. Workers and families live in makeshift camps. Bombs explode, people disappear. Sidonie, a rebellious journalist, shines a spotlight on these shadowy areas, until the day she finds herself on the other side of the mirror, in a place where they house those who are now called "the unhoused". Out of the world and out of time - what remains? The pen remains. In a fierce and ardent language, Catherine Leroux explores the notions of home and survival, multiplying the narrative layers and surprises, playing with her readers as much as with her role as author."-- Cataloger's translation and interpretation of the French synopsis.

"Se loger est devenu un luxe. Des travailleurs et des familles vivent dans des camps de fortune. Des bombes explosent, des gens disparaissent. Sidonie, une journaliste frondeuse, braque les projecteurs sur ces zones d'ombre, jusqu'au jour où elle se retrouve de l'autre côté du miroir, dans un lieu où on héberge ceux qu'on appelle désormais "les inlogés". Hors du monde et hors du temps-que reste-t-il? Il reste le stylo. Dans une langue féroce et ardente, Catherine Leroux explore les notions de chez-soi et de survie, multiplie les couches narratives et les surprises, jouant avec ses lecteurs autant qu'avec son rôle d'autrice."-- Back cover.