In Granby au passé simple, we find Akim, his brother and his Pop in their modest mobile home in Granby where he grew up. In this novel of great tenderness and behind Akim's trashy bravado, we discover an ordinary poverty of the region: unemployment, the loneliness of the father and depression, promiscuity and hygiene that buggers off, adolescence in the carpet, the resulting tensions... The house creaks everywhere. Faced with this painful spectacle, the young Akim finds refuge in the cinema, in theater classes and above all in the eye of his camera, through which he tries to remix reality to better tell it to us, failing to be able to extract from it.

Dans Granby au passé simple, on retrouve Akim, son frère et son Pop dans leur modeste maison mobile de Granby où il a grandi. Dans ce roman d'une grande tendresse et derrière les fanfaronnades trash d'Akim, on découvre une misère de région ordinaire : le chômage, la solitude du père et la dépression, la promiscuité et l'hygiène qui fout le camp, l'adolescence dans le tapis, les tensions qui en résultent... La maison craque de partout. Devant ce spectacle douloureux, le jeune Akim trouve refuge dans le cinéma, dans les cours de théâtre et surtout dans l'œil de sa caméra, à travers laquelle il tente de remixer le réel pour mieux nous le raconter, à défaut de pouvoir s'en extraire.