Title:
Elwan [CD]
Corporate Author:
Publication Date:
2017
Publication Information:
[Los Angeles, California] : Anti-, [2017]
℗2017
Physical Description:
1 audio disc ; 4 3/4 in. + 1 booklet.
Abstract:
For the last five years, Tinariwen has been busy criss-crossing the globe while expanding their audience. Their eighth studio album was recorded at various locations across the world, which added some new magic to their music.
General Note:
Popular music from Mali.
Title from disc label.
Lyrics with English translations (13 pages : illustrations) inserted in container.
Performers:
Tinariwen; with assisting musicians.
Contents:
Tiwàyyen (3:43) -- Sastanàqqàm = I question you (3:23) -- Nizzagh ijbal = I live in the mountains (3:39) -- Hayati = My life (3:22) -- Ittus = Our goal (3:45) -- Ténéré tàqqàl = What has become of the Ténéré (4:25) -- Imidiwàn n-àkall-in = Friends from my own land (3:32) -- Talyat = Girl (4:13) -- Assàwt = The voice of Tamashek women (3:39) -- Arhegh ad annàgh = I want to tell you (2:46) -- Nànnuflày = Fulfilled (5:05) -- [Intro flute Fog edaghàn (1:26)] -- [Fog edaghàn (3:07)].
Language:
Tamashek
Additional Language:
Sung in Tamashek.