Search Results for Translating and interpreting.

Logging in...

User ID / Barcode:

Password:

Forgot your PIN?

Forgot my Password

Enter your username and a recovery link will be emailed to the email address on file at your library.

User ID / Barcode:

|

|

|

Select Language

English
Français
中文（简体）
中文（正體）
Español
Deutsch
Português

|

|

Remember to clear the cache and close the browser window.

Read/Watch/Listen
Read
Watch/Listen
Discover
- Learning, Research & Tools
- Help Using Digital Content
Play
How Do I…
Programs
Branches & Hours
Visiting the Library FAQs
Contact Us
Donate

Search Limit

Rooms Restriction Values

Search Field

Target Value

Limit Value

Restriction Value

Search For:

Advanced Search

GVPL

Switch to list view

Switch to thumbnail view

Select an Action

Add to My Lists
Email
Print

48 Results Found

Subscribe to search results

1 2 3 4

000000000000DEFAULT

Print

Select a list

Make this your default list.

The following items were successfully added.

There was an error while adding the following items. Please try again.

One or more items could not be added because you are not logged in.

25.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Stevenson, Helen (Translator)

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Field of Activity

Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

Translators
Authors

Personal Name

Yes

No

Yes

26.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Van Slyke, Gretchen Jane

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Use For

Slyke, Gretchen Jane Van

Cross Reference Field of Activity

French literature
Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

French teachers
College teachers
Translators

Personal Name

Yes

No

Yes

27.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Aniruddhan Vasudevan

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Use For

Vasudevan, Aniruddhan

Cross Reference Field of Activity

Gay culture
Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

Personal Name

Yes

No

Yes

28.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Berger, Ludwig, 1892-1969

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Use For

Bamberger, Ludwig, 1892-1969

Cross Reference Field of Activity

Acting
English (language)
Film (performing arts)
Literature (humanities)
Translation (function)

Cross Reference Occupation

Actors (performing arts)
Cinematographers
Film directors
Screen writers
Translators

Personal Name

Yes

No

Yes

29.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Burgess, Anna (Translator)

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Field of Activity

Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

Personal Name

Yes

No

Yes

30.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Alexander, Eileen, 1917-1986

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Use For

Alexander, Eileen Helen, 1917-1986

Cross Reference Field of Activity

Civil service
Teaching
Writing
Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

Teachers
Authors
Translators

Personal Name

Yes

No

Yes

31.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Lewis, Peter, 1958-

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Use For

Lewis, Peter (Writer on World War II)
Lewis, Peter (Translator of German)
Lewis, Peter (Translator of French)
Lewis, Peter (Editor of German dictionary)

Cross Reference Field of Activity

Translating and interpreting
World War, 1939-1945
Language and languages--Etymology

Cross Reference Occupation

Translators
College teachers
Editors

Personal Name

Yes

No

Yes

32.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Allenstein, Ursel, 1978-

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Field of Activity

Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

Personal Name

Yes

No

Yes

33.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Field of Activity

Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

Personal Name

Yes

No

Yes

34.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

French, David (Translator)

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Field of Activity

Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

Personal Name

Yes

No

Yes

35.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Mullins, Rhonda, 1966-

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Field of Activity

Translating and interpreting
Creative writing

Cross Reference Occupation

Translators
Authors

Personal Name

Yes

No

Yes

36.

Cover image for

Cross Reference Key

Authorized Personal Name

Smith, Owen (Translator)

Cross Reference Format

Personal Name

Cross Reference Field of Activity

Translating and interpreting

Cross Reference Occupation

Personal Name

Yes

No

Yes

Select an Action

Add to My Lists
Email
Print

1 2 3 4

Limit Search Results

Branch

Bruce Hutchison Branch

Central Saanich Branch

Digital Collections

Emily Carr Branch

Esquimalt Branch

Juan de Fuca Branch

Nellie McClung Branch

Saanich Centennial Branch

Added When

Over 6 months ago

Format

(17)

Sound recordings

(2)

DVDs & blu-rays

(1)

Age Level

Fiction - Non-Fiction

Subject

Translating and interpreting.

(11)

Literature -- Translations -- History and criticism.

(3)

Translating and interpreting -- Fiction.

(3)

Alex Award (2023) -- Winner.

(2)

Anti-imperialist movements -- Fiction.

(2)

(2)

China -- Foreign relations -- Great Britain -- Fiction.

(2)

Fantasy fiction.

(2)

Great Britain -- Foreign relations -- China -- Fiction.

(2)

Imperialism -- Moral and ethical aspects -- Fiction.

(2)

Language and culture.

(2)

Magic -- Fiction.

(2)

(2)

Translating and interpreting

(2)

Translating and interpreting -- Social aspects.

(2)

Alternative histories (Fiction)

(1)

Authors, American -- 21st century -- Biography

(1)

(1)

Autobiographies.

(1)

Barthes, Roland. Préparation du roman. I et II, Notes de cours et de séminaires au Collège de France, 1978-1979 et 1979-1980. English.

(1)

Barton, Polly (Translator)

(1)

Briggs, Kate (Teacher)

(1)

Briggs, Kate (Teacher) -- Books and reading.

(1)

China -- Foreign relations -- 1644-1912.

(1)

China -- Foreign relations -- Great Britain.

(1)

Communication and culture.

(1)

Eco, Umberto -- Translations -- History and criticism.

(1)

Extraterrestrial beings -- Fiction.

(1)

(1)

Grandparent and child -- Drama.

(1)

Great Britain -- Foreign relations -- 1789-1820.

(1)

Great Britain -- Foreign relations -- China.

(1)

Homework -- Drama.

(1)

Human-alien encounters -- Fiction.

(1)

Iconicity (Linguistics)

(1)

Immigrants -- United States -- Social conditions.

(1)

Intercultural communication -- Québec (Province) -- Montréal -- History -- 20th century.

(1)

Intercultural communication.

(1)

Japanese language -- Translating into English.

(1)

Japanese language.

(1)

Lahiri, Jhumpa.

(1)

Language and languages -- Foreign elements.

(1)

Large type books.

(1)

(1)

Life on other planets -- Fiction.

(1)

Macartney, George Macartney, Earl, 1737-1806.

(1)

Montagnais language -- Translating.

(1)

Murder -- Investigation -- Fiction.

(1)

Nebula Awards (2022) -- Nominee.

(1)

Nebula Awards (2022) -- Winner.

(1)

Orphans -- Drama.

(1)

Parents -- Death -- Drama.

(1)

Penashue, Tshaukuesh Elizabeth, 1944- -- Translations into English.

(1)

Picture-writing.

(1)

Political refugees -- Legal status, laws, etc. -- United States.

(1)

Science fiction.

(1)

Self-translation.

(1)

(1)

Spanish Americans (Latin America) -- United States.

(1)

Staunton, George Thomas, Sir, 1781-1859.

(1)

Teacher-student relationships -- Drama.

(1)

Thrillers (Motion pictures)

(1)

Translating and interpreting -- Drama.

(1)

Translating and interpreting -- History.

(1)

Translating and interpreting -- Moral and ethical aspects.

(1)

Translating and interpreting -- Political aspects -- China -- History -- 18th century.

(1)

Translating and interpreting -- Political aspects -- Great Britain -- History -- 18th century.

(1)

Translating and interpreting -- Political aspects.

(1)

Translating and interpreting -- Québec (Province) -- Montréal -- History -- 20th century.

(1)

Translators -- Canada.

(1)

Translators -- England -- Biography.

(1)

Translators -- Fiction.

(1)

Translators -- United States -- Biography.

(1)

(1)

United States -- Emigration and immigration -- Government policy.

(1)

United States -- Emigration and immigration -- Political aspects.

(1)

Video recordings for the hearing impaired.

(1)

Visual communication.

(1)

Yeoman, Elizabeth, 1953-

(1)

Author

Kuang, R. F. (Rebecca F.), author.

(2)

Simmons, Brian, author.

(2)

Simmons, Brian, reader.

(2)

hoopla digital.

(2)

Allen, Esther, 1962-

(1)

Aslanyan, Anna, author.

(1)

Barton, Polly (Translator), author.

(1)

(1)

Bernofsky, Susan.

(1)

Blanchard, Rachel, 1976- actor.

(1)

Bostick, Devon, 1991- actor.

(1)

Briggs, Kate (Teacher) author.

(1)

Conway, Kyle, 1977- author.

(1)

(1)

Egoyan, Atom, 1960- director.

(1)

Harrison, Henrietta, author.

(1)

Hofstadter, Douglas R., 1945-

(1)

Jenkins, Noam, actor.

(1)

Khanjian, Arsinée, 1958- actor.

(1)

Lahiri, Jhumpa, author.

(1)

Marot, Clément, 1496-1544. A une damoyselle malade. English & French.

(1)

McEwen, Alastair

(1)

Oliva, Alejandra, author.

(1)

Robson, Eddie, author.

(1)

Sanders, Ella Frances, author.

(1)

(1)

Sony Pictures Home Entertainment (Firm)

(1)

Speedman, Scott, actor.

(1)

Welsh, Kenneth, actor.

(1)

Yeoman, Elizabeth, 1953- author.

(1)

Language

(20)

Shelf Location

Sci-fi and fantasy

Material Type

Adult fiction book

Adult large print book

Adult non-fiction book

Media

Publication Date

(6)

(2)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

{sortLabel}

	{facetName}	{results}

	{displayName}	{count}
{error}

735 Broughton St

Victoria, BC, V8W 3H2

250-940-4875

Branches & Hours

Library Policies

Reports & Plans

Media Releases & Inquiries

Website Privacy & Terms of Use

All content ©2025 Greater Victoria Public Library

Copyright 2019 Sirsi Corporation - Enterprise Version 5.0.1