**Camp Out:** Max is excited when Ruby tells him they are going to sleep outside, until Ruby explains they are sleeping outside "inside" a tent. **Ruby's Clubhouse:** Ruby and Louise have made a clubhouse in the backyard, but it's private and Max isn't allowed in. **Max's Picnic:** Max joins Ruby and Louise on a backyard bird watching expedition. But Max is far more interested in Ruby's picnic basket than he is in finding the elusive Speckled Warbler.