In this adaptation by Paul Bordeleau of Nicola-Frank Vachon's play, a man in his thirties suffering from an incurable illness goes to Iceland to end his life. In a bus crowded with tourists, he meets a Quebec woman who wants to help him in his project. This chance meeting will lead the two strangers to talk about themselves and reveal themselves, a little in spite of themselves.

Dans cette adaptation par Paul Bordeleau de la pièce de théâtre de Nicola-Frank Vachon, un homme dans la trentaine atteint d'une maladie incurable, se rend en Islande pour mettre fin à ses jours. Il rencontre dans un autobus bondé de touristes, une Québécoise qui souhaite l'aider dans son projet. Cette rencontre fortuite mènera les deux inconnus à parler d'eux et à se dévoiler, un peu malgré eux.